作者：jun

希腊神话里的情色经典
情色经典里的艺术千年

希腊神话一直是千百年来艺术史乐此不疲的重要题材之一，而其中被表现得最多的桥段，《丽达与天鹅》无论如何都能跻身前三的位置。今天我们就来掰一掰这个八卦。

---

· 好害羞的场面 ·

“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，著名诗人、剧作家威廉·巴特勒·叶芝有一首名作《丽达与天鹅》。

LEDA AND THE SWAN

A sudden blow: the great wings beating still
Above the staggering girl, her thighs caressed
By the dark webs, her nape caught in his bill,
He holds her helpless breast upon his breast.
How can those terrified vague fingers push
The feathered glory from her loosening thighs?
And how can body, laid in that white rush,
But feel the strange heart beating where it lies?
A shudder in the loins engenders there
The broken wall, the burning roof and tower
And Agamemnon dead. 
Being so caught up,
So mastered by the brute blood of the air
Did she put on his knowledge with his power
Before the indifferent beak could let her drop?

翻译我选择的是台湾著名诗人余光中的版本，大家感受一下。

猝然一攫：巨翼犹兀自拍动，
扇着欲坠的少女，他用黑蹼
摩挲她双股，含她的后颈在喙中，
且拥她捂住的乳房在他的胸脯。
惊骇而含糊的手指怎能推拒，
她松弛的股间，那羽化的宠幸？
白热的冲刺下，那扑倒的凡躯
怎能不感到那跳动的神异的心？
腰际一阵颤抖，从此便种下
败壁颓垣，屋顶和城楼焚毁，
而亚加曼侬死去。就这样被抓，
被自天而降的暴力所凌驾，
她可曾就神力汲神的智慧，
乘那冷漠之喙尚未将她放下？

你从译作里读到了什么？是不是感觉有点“淫诗”的意蕴？这露骨的描写，比之《金瓶梅》、《肉蒲团》，大概也毫不逊色吧！当然，文字终究还是文字，未必每个人都能领悟到其中的意境；那么我们来看画，这里我要提一下美剧《汉尼拔》，其中有个餐厅的场景，墙上挂了一幅画……

如果你是artvoi的老读者，也许会感觉似曾相识，之前似乎看到过。放大了看，就是下面这幅。

没错，这就是法国洛可可画家弗朗索瓦·布歇的《丽达与天鹅》，大家能看到这幅画，要感谢微信审核的手下留情，因为这直接的情色描绘，尺度实在够大！

弗朗索瓦·布歇的另一幅《丽达与天鹅》

那么，这个题材的背后究竟隐藏着一个怎样的故事呢？

---

· 好曲折的故事 ·

话说斯巴达国王廷达瑞俄斯被兄弟希波科翁驱逐，在外长期流离后，他到了希腊中部的埃托利亚，埃托利亚的国王特斯提奥斯慧眼识英雄，不但收留了廷达瑞俄斯，并且把女儿——全希腊有名的美人儿丽达嫁给了他。丽达实乃海仙女，廷达瑞俄斯娶了丽达之后，竟然忘了向阿佛洛狄忒祭祀，于是遭到了阿佛洛狄忒的报复。

廷达瑞俄斯将丽达安排在一个十分幽雅恬静的小岛上，几乎与世隔绝，只有一些女伴陪着她，外人很难接近。一天，丽达正在湖中沐浴，阿佛洛狄忒就让宙斯化为天鹅，自己变成鹰，苦苦追逐宙斯这只天鹅。天鹅宙斯被阿佛洛狄忒追到湖边，盘旋于湖上，恍惚之中看到美丽的丽达，顿生爱慕之情，翩然落到丽达身旁，丽达看它健硕可爱，把它搂抱怀中爱抚不停……（此处省略576字）

古典时期晚期希腊阿普利亚红土陶绘上的《丽达与天鹅》

如果上图是含蓄的，那么下面的图会一点点给你揭示真相。

公元50-79年，庞贝古城壁画上描绘的《丽达与天鹅》那不勒斯考古博物馆公元1世纪，塞浦路斯的马赛克画《丽达与天鹅》帕拉亚帕福斯博物馆公元1世纪，古罗马的油灯上的《丽达与天鹅》浮雕公元1世纪，古罗马青铜器上的雕饰

所以，上文省略的文字到底说的是什么，我想你应该心知肚明了吧？怎么还不明白？你就继续装吧！下面的章节会满足你的窥探欲望。

---

· 好直白的表现 ·

其实，这些早期的民间工艺品都很直接地把丽达和天鹅之间发生的事情指向了性行为。至于后来历经不同时期的艺术流派的作品中，对这一情境的描绘大多是赤裸裸的。

19世纪法国著名雕塑家Albert ernst carrier belleuse的作品印度瓜廖尔辛迪亚博物馆，19世纪作品

这些作品连一句“雅蠛蝶”的欲迎还拒地装一下都没有，画面上的女主的表情是各种满足和享受。相比较之下，倒反而是达利的作品含蓄多了。

达利的《原子的丽达》（模特儿卡拉也就是他老婆）

不过，含蓄的似乎也就达利而已，克林姆特就不说了，鲁本斯也有点闷骚要爆发的感觉啊！

克林姆特的《丽达与天鹅》鲁本斯的《丽达与天鹅》鲁本斯的《丽达与天鹅》细节

我曾经以为布歇的那个版本已经惊世骇俗了，不过青出于蓝而胜于蓝，现当代艺术家的作品更让人惊叹不已。

Rudi Herzlmeier的《丽达与天鹅》Yarek Godfrey的《丽达与天鹅》Nikolai Kalmakov的《丽达与天鹅》这鹅喙很明显就是男性性征啊

但是，《丽达与天鹅》因为对人兽交的露骨描绘，经常碰上尴尬的境遇。

伦敦一家画廊因为陈列了这个系列的作品

被警方勒令取下画作

看来英国人果然保守

---

· 好丰富的作品 ·

《丽达与天鹅》有很多人画过，先浏览一段视频里的作品休息一下，然后我们简单讲三组。

达芬奇

达芬奇绘制的《丽达与天鹅》原作已经丢失，很可能已经被毁。其具体创作年代也不详，但达芬奇在1503年到1507年绘制的几幅丽达的草稿还存在于世上。

达芬奇的草稿

1625年时意大利学者卡西亚诺·德尔·波佐曾提到过这幅画，不过到了18世纪时就再无音讯。只有数幅其他艺术家的复制品和仿作存留于世。

这组都是名家复制品但复制品终究是复制品，谁画的也就不重要了

古斯塔夫·莫罗

法国象征主义画家古斯塔夫·莫罗的作品主题多半与宗教、神话故事有关，技法虽然是严谨的古典派，但他的作品里表现出的却是一种极致的华丽和荒诞的恐怖交织而成的，宛如恶梦般的颓废之美。他画过好几幅《丽达与天鹅》。

谢尔盖·马什尼科夫

和上面两位比，谢尔盖·马什尼科夫的名气要小得多。但这位毕业于列宾学院的画家在人体绘画上术业专攻，作品被俄罗斯、美国、加拿大、日本和欧洲的很多国家博物馆收藏。他笔下的《丽达和天鹅》看上去是另一种味道。

---

· 好神奇的蛋蛋 ·

问题来了，化作天鹅的宙斯和丽达完事之后呢？当然故事毫无意外的结局就是丽达受孕，生下两只蛋蛋，孵出四位天使般的儿女。

这幅画的作者想当然了，其实是错的为什么？下面告诉你

达芬奇版本的《丽达和天鹅》画面的草地上那四个破壳躺在地上仰视母亲的小孩，就是那两个蛋蛋。

这两个蛋蛋是很多人会搞错的问题，不少人都以为是四个蛋，其实不是，而是两个双黄蛋。

其中一枚蛋蛋里面出来的是卡斯托耳与波吕丢刻斯兄弟，另一个蛋蛋裂开出来海伦和克吕泰涅斯特拉姐妹。

两兄弟姑且不论，两姐妹都不是省油的灯。海伦因其绝色引起特洛伊的十年战争；

伊夫林·德摩根所绘的《特洛伊的海伦》

战后希腊联军凯旋之时，丽达的另一个女儿克吕泰涅斯特拉又谋杀了她的丈夫、希腊联军统帅阿伽门农。

约翰·柯里尔所绘的《杀夫后的克吕泰涅斯特拉》

这才是“丽达与天鹅”故事真正的大结局。

丽达与天鹅造就了希腊文明

但也同时带来了冲突与灾难